Agriculture

Abrirse a las diferencias

No hay mayor trabajo en el voluntariado que el que se hace con pasión. Para John Acuña, una de las causas que más le preocupan es la apertura a los demás.

S’ouvrir aux différences

Il n’y a pas de plus beau bénévolat que celui fait avec passion. Pour John Acuna, une des causes lui tenant la plus à cœur s’inscrit dans l’ouverture aux autres.

Una primera experiencia para el Verger Gros Pierre

Contratar trabajadores extranjeros es cada vez más habitual en el sector agrícola. Ante la escasez de mano de obra y la necesidad de trabajadores de temporales, Verger Gros Pierre decidió intentarlo este verano.

Une première expérience pour le Verger Gros Pierre

L’embauche de travailleurs étrangers se répand de plus en plus dans le domaine agricole. Avec la pénurie de main-d’œuvre...

Normas de responsabilidad de los empleadores de trabajadores extranjeros

Según las normas establecidas por la Unión de Productores Agrícolas, antes de tomar la decisión de utilizar programas de mano de obra extranjera, el empresario o productor debe estar de acuerdo:

Normes des responsabilités des employeurs des travailleurs étrangers

Selon les normes misent en place par l'Union des producteurs agricoles, avant de prendre la décision de faire appel aux programmes de main-d’œuvre étrangère...