Una nueva «R» para el medio ambiente – junio 2022
Guardar, Revender, Devolver, Reparar.
Pour la version française: Un nouvel « R » pour l’environnement! – juin 2022
Traducción/ Traduction: Valeria Condés Roveglia, organisme Ensemble on sème
La llegada de la primavera suele rimar con aseo de primavera. He aquí una nueva «R» que le ayudará a hacerlo de forma respetuosa con el medio ambiente.
Para la limpieza de primavera, debemos mirar los objetos que poseemos y reevaluar si realmente los necesitamos. Si es así, hay que guardarlos con cuidado. Si no es así, es mejor volver a ponerlos en circulación, en lugar de dejarlos inactivos en un armario. Pueden revenderse para obtener unos pequeños ingresos, o simplemente regalarse a los amigos, a los trabajadores extranjeros o a la Ressourcerie. Las personas que los reutilicen estarán encantadas y nos lo agradecerán.
Y si las cosas se descomponen, siempre se pueden reparar o restaurar. Si no es así, hay que pedir cita para ir al eco centro ocasional (en Compton los días 27 y 28 de mayo) donde se pueden reciclar los objetos.
¡Feliz limpieza de primavera!
Enlaces útiles
Ressourcerie des Frontières : https://www.ressourceriedesfrontieres.com/ ; 819-804-1018
Écocentres de la MRC de Coaticook : mrcdecoaticook.qc.ca/services/matieres-residuelles-ecocentres.php ; 819-849-9166
¡Puedes encontrar cápsulas anteriores aquí!
