Quoi faire à Compton? – ¿ Qué hacer en Compton?

Sonia Quirion

25.05.2021

PAR SONIA QUIRION,
RESPONSABLE LOISIRS, CULTURE ET VIE COMMUNAUTAIRE, MUNICIPALITÉ DE COMPTON

POR SONIA QUIRION,
RESPONSABLE DE ACTIVIDADES DE RECREACIÓN, DE LA CULTURA Y DE LA VIDA
COMUNITARIA, MUNICIPALIDAD DE COMPTON

Quoi faire à Compton ?

– Profiter des installations sportives au Récré-O-Parc, des ballons et équipements sont disponibles pour pratiquer ou vous initier à différents sports : soccer, basketball, volleyball, frisbee, pickleball, football, etc.

– Aller faire un pique-nique dans les parcs. Des tables de pique-nique sont à votre disposition sur place au parc des Lions, au Récré-O-Parc (des BBQ aux charbons sont disponibles) et au parc Estelle-Poulin.

– Découvrir les produits locaux de la région en visitant les différents producteurs de Compton (produitsdelaferme.com).

**De bons légumes frais Photo: Pexels de Pixabay**

– Aller au Marché de Soir de Compton les jeudis de 16 h à 19 h à partir du 17 juin au parc des Lions.

Pique-nique au Marché de soir de Compton

– Aller à la bibliothèque Estelle-Bureau pour faire de belles lectures (ouverture mardi, mercredi et vendredi 16 h à 19 h et samedi 10 h à 13 h).

– Parcourir les routes de campagnes en auto ou en vélo et s’arrêter pour admirer nos magnifiques paysages et prendre quelques photos.

Quoi faire dans la région gratuitement?

– Aller marcher au mont Hereford ou au mont Pinacle (certains frais d’entrée).

– En voiture, parcourir la Voie des Pionniers pour découvrir de magnifiques paysages et le développement de nos municipalités. http://voiedespionniers.com/

– En voiture, découvrir la richesse et l’histoire de nos Cantons via les circuits du Chemin des Cantons https://www.chemindescantons.qc.ca/

– Découvrez l’histoire et le patrimoine de Coaticook en parcourant à pied certains quartiers (des circuits sont disponibles en PDF) www.coaticook.ca/fr/ville/circuits-patrimoniaux.php

¿Qué hacer en Compton?

– Aproveche las instalaciones deportivas del Récré-O-Parc, hay pelotas y equipos disponibles para practicar o iniciarte en diferentes deportes: fútbol, baloncesto, voleibol, frisbee, pickleball, fútbol, etc.

– Ve a hacer un picnic en los parques. Hay mesas de picnic disponibles en el parque de los Leones, en el Récré-O-Parc (hay barbacoas de carbón disponibles) y en el parque Estelle-Poulin.

– Descubra los productos locales de la región visitando los distintos productores de Compton (produitsdelaferme.com).

– Ve al mercado nocturno de Compton los jueves de 4 p.m. a 7 p.m. a partir del 17 de junio en el parque de los Leones.

– Acude la biblioteca municipal Estelle-Bureau para hacer una buena lectura (abierto martes, miércoles y viernes de 16 h a 19 h y sábados de 10 h hasta las 13 h).

– Recorre los caminos rurales en carro o en bicicleta y deténte para admirar nuestros magníficos paisajes y tomar algunas fotos.

¿Qué hacer gratuitamente en la región?

– Dé un paseo por el Monte Hereford o por el Monte t Pinacle (algunas tarifas de entrada pueden aplicarse para los no residentes de Coaticook).

– En carro, recorre la Voie des Pionniers para descubrir magníficos paisajes y el desarrollo de nuestros municipios. http://voiedespionniers.com/

– En coche, descubra la riqueza y la historia de nuestros municipios a través de los circuitos del Chemin des Cantons https://www.chemindescantons.qc.ca/

– Descubra la historia y el patrimonio de Coaticook caminando por ciertos barrios (los circuitos están disponibles en PDF) www.coaticook.ca/fr/ville/circuits-patrimoniaux.php

LES SOIRÉES PICKLEBALL

TOUS LES JEUDIS 19 h AU RÉCRÉ-O-PARC

Des bénévoles du Comité des Loisirs seront présents pour vous montrer les bases de ce magnifique sport.
Trois terrains de pickleball, des raquettes et des balles sont disponibles au parc.
Nous vous invitons à suivre la page Facebook du Récré-O-Parc pour connaître toutes les activités.